Набери в shell команду Assign, убедись есть/нет эти логические имена в системе.
Проверь, есть ли в S:Startup-Sequence строки:
Assign >NIL: LOCALE: SYS:Locale
Assign >NIL: HELP: LOCALE:Help DEFER
И вообще, установи себе [url=http://aminet.net/package/util/wb/AssignWedge]AssignWedge[/url], будет гораздо удобнее на ходу выбирать папки для Assign или монтирования дисков.
[img]https://i87.fastpic.ru/big/2019/1104/45/77d26c32f4a047b3e99effcc5dfc2d45.png[/img]
А если пользуешься ReqTools+ReqChange (конкретно рекомендую), то AssignWedge уже есть, надо только поставить одноимённую галочку в SYS:Prefs/ReqChange.

P.S. А ещё про какие нибудь фенечки рассказать?
